Prevod od "našeg univerzuma" do Češki


Kako koristiti "našeg univerzuma" u rečenicama:

Ova naprava æe nam konaèno otkriti tajnu našeg univerzuma.
Tento nástroj nám pomůže definitivně stanovit podstatu vesmíru a ovládnout jeho energii.
Dok ovi baloni idu u nebo... s. neka se zvezde našeg Sidarthura pomešaju sa zvezdama našeg univerzuma.
Ať balónky vzlétnou do nebe, ať se hvězdy našich Sidarthur připojí ke všem hvězdám nebeským!
To je proces koji se odigrao na samom stvaranju našeg univerzuma, poèevši sa eksplozijom energije poznatom kao veliki prasak.
Toto je proces, který se udál na úplném úsvitu vsemíru, začínající výbuchem energie, známým jako Velký třesk.
Dva rascepa u tkanini našeg univerzuma.
Dvě časové stopy v našem vesmíru.
Da bismo objasnili taj tok, treba da gledamo izvan našeg univerzuma, mnogo dalje od onoga što zovemo kosmološki horizont svemira.
Takže, proto věříme, že abychom vysvětlili tento proud, měli bychom se koukat mimo náš vesmír, velmi daleko za to co je kosmologickým horizontem vesmíru.
1989. izolovane rupe u sastavu našeg univerzuma poèele su da poveæavaju frekvenciju.
V roce 1989 se tyto izolované trhliny ve struktuře našeho vesmíru začaly objevovat čím dál častěji.
Možda æemo tada, kada konaèno rešimo èitavu kosmièku zagonetku, postati gospodari ne samo našeg univerzuma veæ i onog susednog.
Možná pak, až konečně rozluštíme celou kosmickou skládanku, staneme se pány Vesmíru. Nejen toho našeho, ale i vesmírů sousedních.
Otkucaj koji je označio zoru našeg univerzuma predstavljao je i trenutak kada je prošla ponoć u prethodnom.
Tiknutí, které signalizuje začátek v našem vesmíru, vyznačuje jednu sekundu po půlnoci v jiném.
Odgovor na pitanje, saglasan sa Stivenovom tvrdnjom, glasi da informacija odlazi u slivnik i potpuno iščezava iz našeg univerzuma.
Ony je úplně zničí. To bylo v roce 1981, a jak čas ubíhal, já jsem byl jako přikovaný.
Za razbijanje kosmièkog koda koji èini osnovu našeg univerzuma moramo da upoznamo energiju u svim njenim oblicima.
K prolomení kosmického kódu, který je v základech našeho vesmíru, to musíme pochopit energii ve všech jejích podobách.
Maglina Orion je jedno od èuda našeg univerzuma.
Mlhovina v Orionu je jedním z divů vesmíru.
Na svaku od ovih zvezda dolazi njih još milijardu izvan našeg univerzuma.
Ke každé z těchto hvězd je ve vesmíru miliarda dalších.
U crvenoj svetlosti iz tih udaljenih svetova zapisana je prièa o poreklu i evoluciji našeg univerzuma.
V červeném světle z těchto vzdálených světů je napsán příběh původu a vývoje našeho vesmíru.
Da bih otkrio kako boje mogu otkljuèati tajne o stvaranju našeg univerzuma posetio sam jedno od najspektakularnijih prirodnih èuda na Zemlji.
Pro zjištění, jak může barva zpřístupnit tajemství vzniku našeho vesmíru, jsem si přišel k jednomu z nejokázalejších přírodních divů na Zemi.
Nema lepotu spiralne galaksije ili magline, ali za nauènika, za kosmologa, ovo je najlepša slika ikada snimljena zato što sadrži ogromnu kolièinu informacija o najranijoj istoriji našeg univerzuma.
Nemá krásu nějaké spirální galaxie či mlhoviny, ale pro vědce-kosmologa, je tím nejkrásnějším obrázkem jaký kdy obdržel, protože obsahuje obrovské množství informací o nejrannější historii našeho vesmíru.
Dakle, svetlost zvezde koja obasjava Zemlju vuèe poreklo iz malenih talasa koji su se pojavili u prvim trenucima života našeg univerzuma.
Takže světlo z hvězdy, které omývá Zemi má svůj nejzasší původ v drobných fluktuacích, které se objevily v prvních okamžicích života našeho vesmíru.
Ta debata nas vraæa na eksplozivno roðenje našeg univerzuma - Veliki prasak.
Tato diskuze vede úplně nazpátek, k explodujícímu zrození našeho vesmíru, k Velkému třesku.
Oni misle da odgovor na ovu zagonetku leži izvan našeg univerzuma
Domnívají se, že řešení rébusu leží mimo náš vesmír.
Teorija kaže da izvan našeg univerzuma postoji beskonaèan broj drugih univerzuma
Tato teorie tvrdí, že za hranicemi našeho vesmíru je nespočet dalších vesmírů.
Ako je Leni upravu, i da je konaèna priroda stvarnosti hologramska to bi znaèilo da su naše tri dimenzije iluzija da smo mi projektovani od informacija koje su uskladištene na krajnjoj granici našeg univerzuma
Pokud má Lenny pravdu a nejzazší podstata skutečnosti je holografická, znamenalo by to, že naše tři rozměry jsou jen iluze, že jsme promítáni z informací, uložených na vnějších okrajích našeho vesmíru.
Èitav naš univerzum mogao bi da bude trodimenzionalna brana komad prostora u koji su upletene sve strune i sav materijal našeg univerzuma.
Celý náš vesmír by mohl být třírozměrnou branou, kvádrem vesmíru, v kterém všechny struny, všechna hmota našeho vesmíru, uvázla.
Pošto ne možemo da pogledamo izvan našeg univerzuma, ova pretpostavka ostaje teško dokaziva, ali postoji drugi naèin da utvrdimo da li je univerzum živ.
Protože my nevidíme mimo náš vesmír, lze tuto myšlenku těžko dokázat, ale existuje ještě další způsob, jak bychom mohli určit, zda je vesmír živý.
Prostor koji ispunjava svaki kutak našeg univerzuma u stalnoj je igri nadvlaèenja sa svim stvarima u njemu, bilo da su to planete, voda u kofi ili gomila papira.
Tento prostor, který vyplňuje každé zákoutí našeho vesmíru, hraje nepřetržitou hru na přetahovanou se vším, co je v něm. S planetami, s vodou v kbelíku nebo s kupkou papíru.
Tako da se prošlost našeg univerzuma i njegova buduænost suštinski razlikuju.
Takže minulost našeho vesmíru a budoucnost našeho vesmíru, vypadá zcela zásadně jinak.
Sve èestice našeg univerzuma imaju masu a fizièari veruju da ona postoji zbog Higsa.
Všechny částice, které tvoří náš vesmír, mají hmotnost. Jak se fyzici domnívají, je to díky Higgsovu poli.
Uživao sam u pažnji medija i bio sam svjedok kako se ljudi sve više zanimaju za razumijevanje fizike našeg univerzuma.
Užíval jsem si zájmu médií a zájmu obyčejných lidí o pochopení fyzikálních vlastností našeho vesmíru.
Vizija koja menja razumevanje našeg univerzuma.
Ti první hlásili objekty UFO. Zázračná zjevení.
Oružje sa drugoga sveta, daleko izvan našeg univerzuma, koje ubija zvukom.
Zbraň z jiného světa, daleko od našeho vesmíru, která zabíjí zvukem.
Možda su svi aspekti našeg univerzuma veæ razloženi na potprograme.
Možná se dá veškerý vzhled našeho vesmíru rozložit na jednoduché podprogramy.
Samo u proteklih nekoliko godina, znatno smo proširili naše znanje o tome kako se Zemlja uklapa u kontekst našeg univerzuma.
Dokonce i během několika posledních let jsme si hodně rozšířili povědomí o tom, kam Země patří v rámci vesmíru.
Možemo da mislimo o njima kao o delu našeg univerzuma.
Můžeme je brát jako součást našeho vesmíru.
0.59815502166748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?